Posts

Showing posts from January, 2020

25 - Agnes Le Verges Living in Debt

T/L: Hi there! Here’s another update you’ve been waiting for! I must say, I’m kinda troubled translating this as there is some terms that I don’t know how to translate. Please do bear with me! Enjoy~ =============================

24 - Agnes and Medicine

T/L: Hello! This one is unexpectedly a shorter chapter than the other. Usually there is around 7 pages, but this one is only 5 pages. I’m glad it was shorter though, so I can bring it to you guys faster. So, enjoy~ ============================

23 - Scones and Hot Honey with Lemon

T/L Note: Hello everyone! This time I’m not too late to update (hopefully) ^^ We got to see more cute side of Bernard in this chapter, which I really like haha Anyway, Enjoy~ ===========================

22 - Unexpected Ending

T/L: Hello everyone! I’m sorry for the late update >.< I have some business I need to attend so I can’t update. But here you go, a new chapter! Enjoy~ =============================

21 - The Biggest Crisis!?

T/L: Hello everyone! Before you read this, prepare for some cuteness ahead! And also, please pardon me if there are any mistakes or typos. I lost my right eyes’ contact and can’t see pretty well right now. And so, please enjoy~ ===============================

20 - Fragrant Rose

T/L Notes: Hello again! Thank you for reading the previous chapter and thank you for your encouraging words! I really appreciate them ^^ Here is the new chapter I promised. And as usual, feel free to tell me if something is wrong. Enjoy~ =============================

19 - Untimely Wedding Dress

TL Notes: Hello and nice to meet you all! I'm a new translator and still learning Japanese, so my translation might not be perfect. But, it's a pleasure to meet you guys! So, I read this web novel sometime ago, but the translation stopped since 2018. And because I really like the story so far, after some times, I decided to try translating it. To be honest, I' m not confident with my translation skill, since English and Japanese are not my mother tongue. And yeah, I still need MTL's help in translating it. The chapter is kinda long, so it will take some time for translating, but I will try to be keep up and post new chapters regularly. Also, please tell me if I made some mistakes in both translation or grammar. Any kind of critiques are appreciated! Enjoy~ =========================== --A situation that even Gigille couldn’t imagine occurred. Oceanne, the dignified mistress of the house and Bernard's mother, took an interest in Agnes from the first sight. Agnes was a